2014《时代》年度人物：埃博拉医护人员

sunsong7

( ^/ h. }$ o% l+ o
2014-12-11 09:27:39　来源: 中国日报网(北京)
4 M. y- k# ^- j( p; o. v2 I- |
4 H  M9 Q: r- v2 A# g0 z6 m+ g8 l0 _
; g% _4 ]& n1 Q8 O- q7 Z3 ^
2014《时代》年度人物：埃博拉医护人员（图片来源：美国《时代》周刊网站）8 W- K1 P/ j4 h$ {$ }
% w+ o  s0 @$ X9 v
中国日报网12月10日电（信莲）美国《时代》杂志2014年度人物12月10日揭晓，抗击埃博拉的医护人员集体获此殊荣。  x; ]& a! [# `4 F

6 T- Y! Z, Q5 h+ Y自2014年埃博拉疫情大规模爆发以来，已经有1.78万人感染，其中6300多人已经去世。医学界现在无法根治埃博拉，极难治疗；一旦感染，康复率很低。大部分感染者集中在西非等非洲国家，美国和欧洲也有零星病例出现。( P) O+ P8 m& u/ w

& z. Z7 t, Q* y+ `6 [6 u$ t5 K; c《时代》的执行编辑南希·吉布斯10日表示：“全球卫生体系还远远不够强大，无法保护我们免受传染性疾病的威胁，而 我们 指的是每一个人，而不只是远方某处每天都在置人于死地的众多麻烦中的一个。正是一群男性和女性愿意奋起战斗，全世界其他人晚上才能睡得安稳。”
* b/ w( o( B9 Z' B9 F9 n. Z, k& L6 ~/ `+ e2 I1 |
《时代》杂志还将选取5名抗击埃博拉的医护人员当封面人物，且人选已经敲定。他们分别是：埃博拉幸存者肯特·布兰特利博士、杰瑞·布朗博士、助理护士萨洛米·卡尔瓦、“医生无国界”组织志愿者艾拉·沃特森-斯特莱克尔、以及救护车队主管福戴·加拉。这五个人分别代表了为治病救人而做出努力的医生、护士、研究人员和志愿者。& Z0 N8 i' H- J& S7 [4 l; u

8 w; T& M) o0 ^5 N) B中国的马云在《时代》2014年人物榜单上排名第5。排名2到4位的依次是：美国弗格森事件的所有示威者、曾经在2007年问鼎的俄罗斯总统普京、以及伊拉克库尔德地区总统马苏德·巴尔扎尼。. w: ~# f1 q) Z2 Q* U- `0 p- R

( y! f& G' J1 R$ g, W2014年12月9日，美国《时代》周刊主编吉布斯（Nancy Gibbs）在全国广播公司（NBC）《今日秀》（Today show）栏目中揭晓了2014年度人物8名候选人名单，他们分别是：3 T+ o) u4 W- `8 |+ G
! x% j! W" J" N0 Y) U0 `
（排名不分先后）  x: j& d3 T2 W* f

* g# k+ E1 G  T. X& U( G弗格森事件抗议者（The Ferguson protesters），2014年8月，美国密苏里州弗格森镇18岁的黑人青年迈克尔·布朗被白人警察击毙，示威者们随即上街示威抗议。11月24日晚，大陪审团决定不起诉涉事警察，全美再次爆发大规模抗议示威。6 G' H  b) `* _3 f# S

2 D$ U9 L3 w4 z- T1 g埃博拉医护人员（The Ebola caregivers），他们仍在与这场史上最大规模的埃博拉疫情进行抗战，此次疫情已在西非夺走近7000条生命。! P* \( F) x/ }3 H

6 q( ^- d! G( T弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin），从俄罗斯索契冬奥会到吞并克里米亚，再到在乌克兰内乱中扮演的角色，这位俄罗斯总统的大名全年占据各大媒体头条。
3 k. L5 v! Y# z! ]; V
( n7 r7 r% X0 C5 g$ Z泰勒·斯威夫特（Taylor Swift），世界最卖座的流行艺术家之一，因坚持认为流媒体音乐服务商Spotify应付给艺人更多报酬而一举将其音乐撤下，引起业界极大震动。
# g: R# u% X, Z9 h
' D: ]# n& U8 R8 l马云（Jack Ma），由英语教师变身阿里巴巴创始人兼首席执行官，这家中国电商巨头创造了250亿美元的IPO（首次公开招股）纪录。
5 }; ~" M; |, z& L# q" r
3 F' ?! _1 k. e; i6 g蒂姆·库克（Tim Cook），苹果公司首席执行官，推出iPhone 6、6 Plus、Apple Watch以及Apple Pay系列产品，《财富》500强企业首位公开出柜的CEO。5 k3 s3 J1 S+ @2 I1 p0 q

! ^5 @- Y7 d, B' h穆萨德·巴尔扎尼（Masoud Barzani），2005年起担任伊拉克库尔德自治政府总统，长期致力于打击伊拉克和叙利亚极端组织“伊斯兰国”，争取该地区的自由独立。! ^0 S# d& N; e) E

/ @+ ^: {& I  ]# ]+ g) }& O9 e6 h6 C8 H" V/ A. X
罗杰·古德尔（Roger Goodell），美国橄榄球联盟（NFL）总裁，由于该联盟在处理雷·莱斯(Ray Rice)的家庭暴力等公共事件时的态度引人质疑，这位领导人的能力受到挑战。除此之外，还引发了其他一些争议。' H( E4 [. _% d/ Q6 ^8 M# i
; u0 _2 ?" \: N
《时代》2014年度人物最终结果将由该杂志编辑投票决定，并由吉布斯在当地时间12月10日上午公布。此外，在《时代》开展的网上调查中，印度总理莫迪（Narendra Modi）当选读者心目中的2014年度人物。' S% D* l4 {6 V! G$ \8 n

' {' u+ j2 i! z  [& P0 u（编辑：党超峰）
( `! N3 M3 ~% H- m
% r" {% V" q# s% K+ f: t- [/ o

sunsong7

/ T4 S2 ?3 ]$ A+ V) U$ B) h' k* \' X
       2014年12月10日，《时代》杂志年度人物评选结果揭晓，今年这一荣誉由抗击埃博拉的“斗士”获得。在《时代》杂志的对这一群体的报道中，讲述了利比里亚医生Jerry Brown、在利比里亚感染埃博拉的美国医生kent Brantly、无国界医生的宣传员Ella Watson-Stryker、感染埃博拉后幸存的救护车司机Foday Gallah和在蒙罗维亚从事公益事业的Katie Meyler的故事。这些人尽管职业和国籍不同，但他们以及其他阻击埃博拉疫情的人一同拯救着无数人的生命。
6 M9 ^/ ?( A' R  q
* \& o0 M$ l  x5 V       时代杂志主编Nancy Gibbs在阐述年度人物的选择时说：“埃博拉疫情是一场战争，也是一次警告，全球卫生系统还不够完善，还不够保证我们每个人都免受疫情困扰。‘我们’指的是所有人，并不只是那些在远方与疫情抗争的人们。有那些医护人员奋战在一线，其他人才能在夜晚安然入睡。出于敬佩他们的勇气和怜悯之心，出于他们为世界建起防线争取了时间，出于他们冒险、坚持，以及牺牲和拯救，2014年度人物授予‘埃博拉斗士’。”( Q1 X& A" k, @0 S+ C) q" n5 x
       据官方统计，此次埃博拉疫情自2013年12月在几内亚发现首例感染者以来，已经导致17,800 多人感染，超过6,300人死亡。世卫组织表示，感染者中，医护人员所占比例很高。来自澎湃新闻thepaper.cn

naturehu

这些确实值得我们尊敬