【千呼万唤始出来：ASCO 2015临床肿瘤学进展年度报告】

SUGAR123456

) y6 B, _2 ^6 ?! m& L& g
& l8 y) R% I( U9 K  s【千呼万唤始出来：ASCO 2015临床肿瘤学进展年度报告】
; O  n/ p2 h8 p, ]% r9 P
, n% r+ }& u3 Y7 {" d2015-01-22肿瘤资讯8 W% c- m& A6 {3 m

! i( j- v8 k* m- l! H1月20日，美国临床肿瘤学会（ASCO）在《临床肿瘤学杂志》（J Clin Oncol）上在线发布了《ASCO年度报告：2015临床肿瘤学进展》。
) A& I6 D! J' |! I$ D5 b. \4 }( G
; C6 s  Z, @. t/ a英文的，我啃不动，唉，有大神能出个翻译版的最好。9 e6 M/ \: o4 q. k- n6 k
( v9 }- J# Q/ g  X  P7 D
1月20日，美国临床肿瘤学会（ASCO）在《临床肿瘤学杂志》（J Clin Oncol）上在线发布了《ASCO年度报告：2015临床肿瘤学进展》。
. S4 Z# T4 C# d* |. x7 X9 Z, Y4 j/ i& t, i( |% {
每年美国新诊断为癌症的人数超过50万，随着临床肿瘤学研究取得的巨大成就，肿瘤患者的生存期得到明显延长，生活质量也得到不断提高。肿瘤预防领域的巨大进步使癌症负担进一步降低。美国癌症死亡率已经从1991年的峰值（215.1例/10万人）的基础上降低了20%，2010年的癌症死亡率为(171.8例/10万人)。现在，美国现存活癌症患者为1450万例。
3 U1 {4 T$ T0 g  A' k" }6 q- h% e+ c" [4 Y& y7 c
在美国临床肿瘤学会（ASCO）年度报告的第10个年头，《ASCO年度报告：2015临床肿瘤学进展》首次报告了ASCO年度进展(Advance of the Year)。这个具有特殊纪念意义的报告上其他的重要话题包括了“十年回顾——历数自引入年度报告以来，癌症治疗方面的巨大变化”（开幕报告）；“十年前瞻——肿瘤治疗领域下一个十年的趋势预测”；和“研究特辑——罕见癌症治疗方面令人振奋人心的趋势及进展”。4 t- ^4 w- H) c, z2 m9 A6 _: G
1 N' G+ }$ X6 l2 L$ G" R- k& V( e, x
ASC现任主席P.Yu在致辞中指出；“临床肿瘤学进展继续强调国家基金支持癌症研究的重要性，今年的报告中近1/3研究的基金来源于国家……在40余年里，国家癌症研究所支持了大量的临床研究，解答了癌症治疗中非常关键且易被忽视的问题。”
: m% E# r+ }9 Q) e
, @( @. _( E8 z# P5 i5 y1 B此次报告保持了以往传统，对上一年的癌症预防、治疗和患者照护有重大影响的临床进展进行探讨。如下为对此次报告会最振奋人心的趋势和发展的简要荟萃。8 T, G& r" l) k  P! Y

9 @$ y/ W9 E- x年度进展
9 {$ U4 r' K# y: U6 s) x- b( F4 Q! l; Y" W2 e2 Y
ASCO首次宣布年度进展(Advance of the Year)——慢性淋巴细胞白血病（CLL）治疗的重大“变革”4 N% a' n0 _8 t7 ^& e
. w' P9 u6 f! Q* K/ r
用于新诊断CLL患者的两种免疫治疗药物：obinutuzumab和ofatumumab# i7 T+ q6 c2 j6 I  [7 f  M. S
两种分子靶向药物（ibrutinib和idelalisib）为复发性或耐药性CLL患者提供了可代替化疗的新治疗选择
5 V2 K2 c# {$ w  a) D; `) B3 c2 h& H+ e- m6 D
$ g. C/ ~& e+ j* n% A+ g3 b" D
预防与筛查进展
/ h/ h- t  }8 V6 |
2 {' i1 }' T9 o; q- G, }激素类药物阿那曲唑使绝经后女性罹患乳腺癌的风险减半
" B, {# d; Q+ t% j( R低剂量CT肺癌筛查向广泛使用又前进了一步：美国预防服务工作组（USPSTF）发布了首部关于肺癌筛查的推荐方案；新研究权衡了筛查的获益与风险。3 U: n( ]. x* U, @5 o6 |, |, I; b
3 c2 O7 p, d3 @. u

, _( c* P+ n# M3 N0 }( m+ |7 A患者照护进展
" z* j/ ?$ {5 X1 f
6 {: C2 V' n/ r9 L. L- B3 m! P8 k8 \尽早开始姑息治疗可改善患者身心和情绪状态/ K; P0 T! y5 \$ f. Y' J4 |" F1 Q  c
在化疗基础上增加一种激素类药物为乳腺癌女性增加了妊娠成功率
3 B/ F, h% u6 T% x3 m, e2014年3月，ASCO发布的美国癌症医疗现状全面分析报告为帮助美国患者确保获得癌症医疗服务提供了策略
: _% e* W' P+ O1 U3 r* Q4 M. O* d% D* B* E
0 l# r, H7 f/ c" g  h
肿瘤生物学进展
! f' l# G  T' [% A
  i6 Q$ E+ B2 @4 l. L遗传学研究为提高癌症诊断与治疗奠定基础
7 X9 g3 I  M$ I' p: ~; c①大型基因组研究提供了癌症分子起源的线索
% K; ]! R4 W0 n! q②完全无关的癌症类型中发现了相同的遗传学改变，可能会给治疗带来影响
" ~$ g: {: T8 I9 r) {血液检测可预测前列腺癌的治疗耐药1 f' h2 o0 G% N. J$ C8 J
肠道菌群并非是癌症的“旁观者”
) ?/ M' s1 l  e$ b* Y, _& r$ X, Y/ U1 y( C6 `+ U; u& h% d

4 y1 q1 @7 Q5 p治疗进展
" b; i; u) e; |" b3 o+ Y: S% [% n, t( F8 n+ ]5 p7 j" c
联合治疗策略延长脑肿瘤和前列腺癌患者的生存期
) |" A4 E7 q$ D1 Y放化疗联合治疗方法治疗低分级胶质瘤，能够使患者寿命延长5年
2 t! H% O: q1 q! O( w7 e一线化疗联合标准激素治疗改善晚期前列腺癌患者生存
& `$ D6 b4 Z% Z3 p' c
+ Y; A) t- _2 P& n* N靶向治疗+ H# z0 B8 a, o- G
克服肺癌治疗耐药的新希望2 a3 Q3 h( m1 C' ?6 z9 d1 H% T5 w
美国食品与药物管理局（FDA）批准首个化疗失败的晚期胃癌治疗方案3 c- k3 J9 f) s% m* B# r6 g3 C
Lenvatinib：治疗难治性性甲状腺癌的新选择
8 @6 C  f4 r0 S8 Y% U
# K  I$ T$ f$ ~. h癌症免疫疗法# g( o  V* G2 m) a% B3 I
免疫治疗药物ipilimumab降低早期黑色素瘤复发风险
) R# r; m# H( j  U- v免疫疗法在肺癌治疗中稳步前行
& u2 t- r. w( W, E2 U1 \肿瘤引导的T细胞治疗：复发性白血病治疗突破的早期预兆
  v& _9 l6 v8 H' m% O$ M
" f; f7 ~4 F1 k6 x0 e+ L5 \8 `罕见癌症的治疗进展
7 G9 x; l& l# y2 s$ [首个可行的治疗一种罕见致残性关节病[被称为色素沉着绒毛结节性滑膜炎（PVNS）]的手术替代方案
6 e8 {) {# q( N4 D7 D$ y! Q/ a/ b早期研究表明贝伐珠单抗有望治疗一种罕见的卵巢癌
: D- i( e/ {' Y) L) W) G. V; B" l  E" I) A) |6 o

5 @, P: n/ {1 c/ v( G+ _9 m十年回顾$ q* G! q/ O/ r8 }! c: T

+ a) a" V$ Y6 |) }/ c: u1 f5 ~5 D我们已经走了多远？
- M% h: l6 |  w( v) j! [. V1 j* f- w5 Y
靶向治疗药物迅速增加" ?8 Y: I/ \7 q- {4 g

! M# ]+ W: W+ s2 O; T0 ^7 ]使肿瘤细胞“饥饿”的新药! B6 T) G5 g. @5 I3 b  i
血管生成抑制剂，一类旨在减缓肿瘤血管生成的药物，被证明可以成功治疗许多晚期和侵袭性肿瘤
8 @% m( L+ q6 R4 @, X$ y1 d" }EGFR抑制剂：抑制癌细胞生存的关键通路  {* D9 `' k9 u  t9 e
" m  P; n* \( G0 I; k
人表皮生长因子受体2抑制剂的新疗法为乳腺癌的治疗不断带来突破) p9 R1 N$ J9 x& I" H! u6 M4 Q7 t7 k) D
针对多条分子通路的靶向药物：一个新兴趋势: N5 m; `+ ]( k6 i5 {! \
! L2 q9 w8 f) F. k6 x8 K
研究者们正在不断发现新的、可以同时阻断1种以上的癌症靶向治疗方法，这些方法将成为对抗癌症的有力武器。
7 g4 J6 {+ J# Z& J5 `6 y
5 O  I, C6 P/ r' G新靶点，新药物
4 e5 ]# f6 x, s( T2 L. @2 Y+ Q# F7 q# B7 G) ]! u& K$ u
针对新的抗癌靶点的研究有增无减。例如，2013和2014年，FDA批准trametinib 和 dabrafenib分别用于治疗带有BRAF基因突变的黑色素瘤。此外，针对ALK基因的crizotinib（2013年获批）可用于治疗某些类型的肺癌和儿童癌症。针对哺乳动物雷帕霉素作用靶蛋白（mTOR) 抑制剂依维莫斯（2007年获批）可用于乳腺癌、胰腺癌和肾癌的治疗。4 O: h4 W$ W/ Z  h1 y$ @9 _5 X1 v
9 K& z" G3 }0 Q" U0 ]0 c
绘制癌症基因组图谱：通往精准医学之路
" A' q  @- s9 G$ J! X7 N5 {2 z# B" R" T* |; |
大规模基因组分析5 Q8 P4 T: S4 P3 w
表观基因组学5 S$ c* x* t8 z7 [; e% [
免疫治疗时代来临2 N1 \" A' b9 V$ u6 v/ |" L
刺激免疫系统抗击肿瘤
2 y* I' ~8 C  E' |过继细胞治疗（ACT）
- O% N. f  X1 V1 O9 f& Z( }' ^  V! y, n) t5 x) x
过继细胞治疗为实验性治疗策略，该治疗策略从患者血液或肿瘤组织中收集癌症杀伤性T细胞，通过实验室培养，待细胞生长达到十亿数量后回输到患者体内。尽管该策略还没有通过FDA的批准，但这给癌症患者尤其是标准治疗失败的患者带来了新希望，因为一些患者接受ACT治疗后达到完全和持久缓解.! N+ n9 |# I4 V# y$ r# m

' V  Q$ a! ^& x患者和存活者生存质量明显改善) I1 ~) Q% \* _$ M& [0 j$ k

3 E2 W' Y+ h8 G3 b, Q  w减轻癌症相关不良反应
8 i7 _, K8 k& U例如，两个独立研究表明 ，抗抑郁药度洛西汀和抗精神病药的奥氮平可有效抑制 化疗药物的2个典型不良反应——周围神经病变和恶心
2 S6 `4 ?  s& n5 h( L0 O在癌症治疗早期引入姑息治疗: P6 E/ O4 E) R
ASCO于2012年发布临时指南，建议对于任何转移性和（或）症状严重的患者均可在癌症治疗早期给予姑息治疗
& l( e  m# z2 c$ E( a+ R% C: P7 T4 X' J6 j- ?% r2 c( p
癌症预防和筛查的主要进展% R2 W/ i9 r& }8 c/ o& w) a
, d2 |, L' P+ q- R3 f  c0 {( f( D
宫颈癌筛查新选择
3 Y, c: K6 F$ ?; C( _2011年一项纳入人数超过30万人的研究表明，在子宫颈抹片检查（巴氏抹片）中增加HPV病毒检测。一项非常安全并且能够得到高度准确的筛查结果。该研究对常规的每年例行一次的子宫颈抹片方法持怀疑态度的很多妇女和医生提供了重要保证。随后，2012年ASCO和USPSTF也更新宫颈癌筛查指南。
% ~' ]0 E5 o5 I' J预防癌症的疫苗
1 j/ I  v# T8 g) L/ m+ g& S7 ~FDA批准通过的2个宫颈癌疫苗HPV4和HPV2使宫颈癌和其他HPV相关的癌症（例如喉癌和肛门癌）预防率达到约70%。
9 E& b+ f# a: e* w5 P: c改良乳腺癌和前列腺癌筛查方法
6 V1 l8 K/ w$ Z8 E3 \' mPSA检测曾作为前列腺癌的标准筛查方法，近几年基于一些大型临床研究对PSA检测风险利益的评估，ASCO鼓励医生权衡利弊，仅对预期寿命超过10年的无症状男性进行PSA检测。对于其他男性，ASCO强调PSA检测弊大于利，比如过度诊断，不必要的活检和低危癌症的治疗等。同样，对于乳腺癌，许多研究就乳腺X线检查的最佳年龄和检查频率存有争议。尽管常规的乳腺X线检查仍广为推荐，尤其是对于大于50岁的女性，这些结果强调医患间要就个体危险因素及筛查的利弊进行更好的沟通。此外，在2007年ASCO基于2项大型临床研究的结果，建议将MRI作为乳腺癌高危人群检测的有利工具。
9 T% P9 M+ W8 a# q  B' U! v常用药物降低患癌风险
0 Y3 M2 ?* f5 P" @/ ^一些大型临床研究表明一些常用药物能够起到显著的癌症预防作用。例如，一项基于约50项流行病学研究的分析数据表明，口服避孕药每服用5年，能够使患卵巢癌的风险降低20%。并且在停止服用避孕药的后30年仍有癌症预防作用。其他的一些研究表明，每日服用阿司匹林可以减少患结直肠癌和总体癌症风险。% E( h6 m5 o8 h9 E: |8 R

; n2 L5 `+ L" D1 {+ x十年前瞻
) H! \* @/ c/ _3 F8 h# r5 C7 A7 k7 p1 j# Y
肿瘤干细胞（Cancer Stem Cell)：癌症治疗失败的克星
3 C. F3 f, |" b/ A: e- d) [/ c9 g' V8 i0 ]
更快捷、更廉价、更先进的基因组学技术7 p/ X9 T  x( e* m7 n+ a# g

5 \: D9 Q4 G# }" _新一代测序技术（NGS）可以发现其他技术无法检测到的某些类型的癌症相关的基因学改变。& D4 j! @5 B. u* k% K( j: O
: P% C! |' _8 T
液态活检
4 M  i/ E/ \4 B  F( J0 m. Y
9 v9 H5 ~& G8 I# o7 D% y“破译”血中肿瘤细胞的线索
. B: W; f8 Y* l: k! d/ b/ A3 e4 |与传统的有疼痛感、有风险的组织活检不同，液态活检仅需要收集一滴检查者血液便可，通过先进的技术计数并收集血液中的循环肿瘤细胞。由于肿瘤细胞为杂细胞群，较传统的只取材于肿瘤某一部位的方法相比，液态活检可以提供更完全的分子信息。) e( Z6 ~6 _+ b; R2 N3 F; b
循环肿瘤细胞DNA和RNA可能有助于指导治疗方案的选择" G( W) P. }. Y: {' Q9 a6 @' N! r
最近研究表明，循环肿瘤细胞可以应用于各期癌症患者——从检测诊断到选择治疗方案和监测癌症进展。循环肿瘤细胞水平的测定也可以用来快速估计癌症的进展情况，和患者存活的几率。通过采用RT-PCR技术对循环肿瘤细胞进行分析可以实时检测肿瘤进展过程中心的突变，有助于选择最佳的治疗方案。
! L. o, [' Y8 @! u3 C* A. ]7 l, \. E: {( r
“小身材、大威力”：纳米药物! U5 Q9 n7 H( n

8 K  g9 J* c! ]. N4 A; K3 C  C$ ~首个纳米药物
" s9 g! f2 E* R* j第一纳米粒子为基础的癌症治疗物为注射用白蛋白结合型紫杉醇用于乳腺癌的治疗，该药物在2005年获得FDA批准，并于最近获得批准用于肺癌和胰腺癌的治疗。目前几种基于纳米技术药物在临床试验中，包括首个用于癌症的纳米颗粒输送基因治疗正在试验中。1 f2 g% G; D; ?! F; [( l) l
改善癌症治疗的巨大潜力& s/ a  l4 n  h! \' \6 K( i/ W
例如，科学家采用不同的材料（例如金、碳和病毒等）制成适于宜用的不同形状和大小的纳米粒子。纳米粒子内部载入药物，纳米粒子表面被分子所包裹，例如抗体可以帮助引导纳米药物到达肿瘤细胞，并与之结合。
4 K# O1 O/ Z2 I6 R9 |8 B纳米技术强化癌症检测
/ g# u/ ]3 p' k/ U7 k8 q纳米颗粒也正在被研究用于癌症早期检测和诊断。例如，表面覆盖有纳米金棒的抗体与肿瘤特异性标志物结合被证实为是一个经济、灵敏度高的癌症检测方法。! B. L7 C0 x7 O* |( e' D9 c0 `

- K, b& }2 U7 \7 b( y在癌症治疗中尚未被开发的医疗IT技术' V4 |3 u: J* j2 t- u
0 L, o1 g- X4 S" t# Z
在未来的十年中，医疗信息技术（IT）的进展为改善癌症治疗的质量和预后那个面提供巨大的可能性，这些技术可以显著地重塑癌症治疗蓝图，提高癌症治疗的质量和效率，通过前所未有的大规模的、大范围的数据，催生出更明智的研究假说。% p* Y) j: Q3 U/ `
" {9 ?/ }! L! i- H  [8 h( J1 s

7 T( e, R: _2 C2 H6 u# H. p: C  {

SUGAR123456

4 Z- y' W0 c- C( D2 D2 \2 D0 `) ?7 \2 \  p* M
来源：肿瘤咨询
" p; ~; G. m. k( Y; s) C% j6 N
8 o7 R0 A7 f+ j% z采访时间：2015年2月1日
9 a" d3 J4 Z% r' f; C采访对象：复旦大学附属肿瘤医院 邵志敏教授
/ G' C! ?, f6 x. N3 K1 s' ~1 l5 V
$ d  t8 v3 k6 ^9 }+ y5 r3 H
圣安东尼奥乳腺癌大会到今年已召开了37届，它已成为乳腺癌临床、基础转化研究领域全球最大的一个会议。每年的参会人数都要超过一万，对于一个专科病例或特定实体肿瘤而言，参会人数是非常庞大的。其主要特点在于不仅包括了临床研究，同时还包括了相当一部分的基础转化研究，涵盖的研究人员非常之多，每年最权威的乳腺癌的一些基础转化或临床研究结果都会在这个会上进行公布。其影响力之大并不亚于ASCO、CSCO。该会议公布的数据非常多，如果梳理一下的话，还是有很多值得我们研究和探索。现在国内每年在圣安东尼奥会议以后各个公司各个协会都会开很多的会议，来消化吸收这些数据，我认为这些都是非常必要的。$ U& I6 b* C* G2 n1 H
; Y8 Q+ \# ?5 `. j# H
记者：邵教授，作为2015年Best of SABCS会议的大会主席，请给我们分享一下年度回顾环节的热点话题好吗？
& Y3 j7 S, N% I6 m$ ?3 |3 f- b& B& y! E
邵教授：今年的乳腺癌会议主要有以下几个热点：. U, V; n1 I0 o* Z8 J) w! L9 z2 {

" k: {2 u/ A( M& z3 P; A+ ?1. 基础转化当中，特别是针对肿瘤干细胞的研究更加深入。对于肿瘤为什么会复发会转移这个问题，过去的理论很多。起初，大部分人认为通过化疗或靶向治疗把肿瘤全部杀死即可。然而实际上并非如此，因为最后哪怕仅仅剩下0.1%肿瘤细胞的话，都可能导致5年10年以后的肿瘤复发。所以在这个领域的认识上已经有所突破，特别是对肿瘤干细胞的标记等都是非常重要的突破。& F6 M  ]" ~4 m) I" A
+ r) h: P# m/ E/ n: p% y3 ^9 p7 `9 l3 s0 U
2. 第二个热点是关于肿瘤的异质性。不同患者同样大小的乳腺肿瘤，为什么有些肿瘤对化疗敏感有些不敏感呢？后来大家意识到患者间肿瘤存在很大的异质性，它可能是有一部分是受体阳性，有一部分是受体阴性，有一部分是HER-2阳性，一部分是HER-2阴性，这种异质性造成我们临床治疗上的难点有所增加。如果没有异质性的话，对化疗敏感，全部可以杀掉，所以对异质性的探讨和认识也越来越多，这就要求对肿瘤的异质性检测要不断的加强和认知加深。
7 W. ^+ ]0 u1 B* g8 y5 b% d% S# B' ~5 T* i( Q# G
3.在治疗上，多靶点、多药物的治疗显得更为重要。这两点在基础研究上非常重要。而在临床上，主要是SOFT trial的公布，特别是年轻乳癌患者要不要用卵巢抑制加芳香化酶抑制这个问题上，SOFT trial和TEX trial给了非常好的结论，或者称具有指导性的数据影响。提示在早期乳腺癌中，或可手术乳腺癌中，这些具有高危复发因素的亚群年轻乳癌患者可能在加上卵巢抑制加芳香化酶抑制药物后，可能效果更好。3 D, e" u% }! W2 W8 k* N5 m

) z4 ^! t( u% D7 R+ A3 y% l记者：关于“乳腺癌患者预防性对侧乳房切除(CPM)术决策”的讨论，您个人对CPM持何种观点？
: m" U/ N) S4 z! Y+ P1 @" _
+ k( e7 N+ _) ?7 \邵教授：这个是在外科领域当中是比较热门的话题，被提高到很高的高度。就这点而言，国外相对来说更为成熟，因为他有BRC1、BRC2的检测。前段时间美国好莱坞的国际影星安吉丽娜朱莉做了预防性对侧乳房切除术，基于她母亲是个乳腺癌患者，同时她去做了一个BRC1、BRC2的检测，发现基因有突变，意味着之后的整个生命过程中她有70%-80%的概率会患乳腺癌，所以她决定做双乳的预防性切除。5 e5 C( o" P+ F0 h( n+ @% P& {- g! i
, k% u: W% v6 f  Z- p: }" c9 q, A& M) R
因此，如果有非常好的基因检测方法，或者是流行病学的检测方法，就目前来说是减少乳腺癌发病率的一个最好方法。因为乳腺癌的病因并不是很清楚，要预防的话谈何容易，因此这个可以极大地减少乳腺发病率。

SUGAR123456

回复 luckyliu 的帖子
9 U" U$ F3 I, \: `
1 e9 S) C* i. l! d+ ], Q你厉害我看不懂专业文献。

luckyliu

谢谢楼主，下下来看看

SUGAR123456

糟了，又发重了